| 場場爆滿，人氣居高不下的Amy專題講座又來囉~
為感謝廣大讀者的支持，本期講座再次邀請基金會外籍顧問Amy Beausoleil為大家破解Curriculum和 Resume的撰寫技巧，幫助大家進入理想碩士殿堂。 Curriculum和 Resume的重要性 Curriculum和 Resume代表著你個人形象的縮影，是進入碩士學院的敲門磚，其好壞關係著是否預先取得碩士門票或者是明年再來。現在，請坐下來，仔細思考你對於專業知識的熱情、價值及 hard-wired skills。 何謂Curriculum和 Resume Curriculum Vitae (CV) 源自於拉丁文，字義上curriculum=course and vitae=life，中文翻譯指一個人的生活過程、方向。
CV通常用於學術性用途，例如申請教職或研究機會等，內容包括了教學經驗、人際關係及獲獎記錄等等。 Resume 源自於法文，字義上等同於摘要(summary)。
Resume通常用於應徵工作，公司或主管也將其作為初階篩選工具，內容包含了工作經驗、能力、證照…。 Curriculum和 Resume相異處 - 篇幅
Curriculum：兩頁或兩頁以上
Resume：一頁到兩頁 - 內容
Curriculum：教育或學術背景、教學或研究經驗、人際關係、 獲獎記錄或其他成就
Resume：專業技能、經驗及教育背景 - 特色
Curriculum：簡述個人以往的學習過程並舉出各階段獲得的成就及達成的目標
Resume：精簡扼要，著重明本身專業技能部分 - 用途
Curriculum：在美國CV用於申請國際性比賽、學術、教育、科學研究 或者研究補助、獎學金等等
Resume：單純用於應徵工作時投遞的履歷
強化Curriculum和 Resume 九大偷口甲步 參考範本 撰寫前參考與自己相同科系或類似情況的申請範本，是相當有助益的。
適當的編排文章 試著將文章中各個部分平均分攤，例如學術、工作及描述專業技能等項目在文章中站相同的比例，避免頭輕腳重或頭重腳輕。
-
確保文章零錯誤 只靠自己反覆的校對及錯字檢查是不夠的，你需要一個英文能力非常好的朋友來替你修改及校對，這樣的效果會比孤軍奮戰來的好。
別使用個人代名詞 在文章中盡量避免出現 "I"、"me"、"my"、"mine"、"you"等個人代名詞，Curriculum和 Resume代表著個人形象，因此第一印象相當重要，要讓閱者感到你是個含蓄謙虛的人而不是不可一世的自大狂。 舉例來說，在描述第一份工作概況，你或許會這麼寫 "I hired, trained and supervised a team of assistant managers and sales association." 但你應該如此描述"Hired, trained and supervised a team of assistant managers and sales association."在履歷中不完整的句子更能被接受且被認為是合宜的。
內容重質不重量 主管或教授在檢視Curriculum和 Resume時只關心你過去的工作背景及工作經驗或學術研究的過程與成就，其他的他們並不想知道。因此盡量的將這些在Curriculum和 Resume中呈現，否則過多的贅述易模糊焦點並增高被淘汰的機會。
用數字表現數值 數字在文章中有迷人的吸引力，總能讓主管或教授在一片文件海中駐足。 例如 "Developed a dynamic team of eight consultants"，若將eight換為數字，"Developed a dynamic team of 8 consultants"像這樣，將更有利於突顯您的差異性。
注重於突顯本身專業能力獲知是而不是一昧的敘述獲得該職務或進入該學校後的作為 你應該在Curriculum和 Resume中表現出：
a.)你如何在眾人中脫穎而出
b.)如何將份內事做得更好? 例如更有效率或降低成本
c.)給主管或教授一個必定得錄取你的理由
這些資訊在Curriculum和 Resume中是極度重要且不可少的，除了能吸引評審 的目光，更重要的是能增加你的錄取機會。
使你的Curriculum或Resume有建設性並可實行 學校或雇主所需要的是過去具有成功經驗且能專注於解決問題，將損失降到最低的人才，所以千萬別把過去為何被裁員及公事上的挫敗收錄在你的Curriculum或 Resume裡。
降低個人資料出現的次數 美國的法律規定凡是申請文件需要，政府可提供相關個人資料。因此在美國的CV裡沒有個人資料(生日、國籍、照片…)這個項目。
最後，Amy提供了一些具體的例子讓大家參考練習。 練習區 PART1. 功能動詞練習 功能動詞有助於使文章具體生動不枯燥，因此建議在撰寫Curriculum或Resume時，應大量使用功能動詞。 常見的功能動詞：
accomplished,administered,advised,consolidated,coordinated,designed,documented,ensured,examind,facilitated,organized,outlined,pioneer,preparedrevamped,tracked,verified 例句：
變身前
Increased sales past company goals.
變身後：
Boosted profit margins more than 12 percent. PART2. 細節部分練習 主管及教授比起期許未來有何作為更重視過去有何光榮成就或成績，所以試著在有限的篇幅裡將自己的光榮事蹟完整且清楚地呈現給主考官。 例句：
變身前：
Boosted profit margins more than 12 percent.
變身後：
Capture 12 percent gain in net profit, a record for the company 60 year history. 以上是本期講座內容，希望對於大家在撰寫Curriculum和 Resume能有所幫助。
若有任何問題，可至基金會將會有專業顧問為您詳細解答。 | 
